БИЦЕПСЫ, косы и выставление таза на Top Of The Pops – все это способствовало популярности поп-дуэта восьмидесятых Milli Vanilli.
Фаб Морван и Роб Пилатус вошли в десятку лучших хитов Великобритании с песнями Girl You Know It’s True и Girl I’m Gonna Miss You, а также неоднократно занимали первые места в чартах Европы, Новой Зеландии, Канады и США.
7
Роб Пилатус и Фаб Морван на фото в Лондоне перед скандалом, повлекшим за собой падение Милли ВаниллиКредит: Getty
7
Милли Ванилли получила премию «Грэмми» в 1990 году — когда скандал стал достоянием общественности, награда Роба и Фаба была отозванаКредит: AP: Associated Press
7
Сегодня, спустя более 30 лет, Фаб хочет внести ясность и поговорить о том, как он все еще скучает по своему покойному коллеге по группе РобуКредит: Люк Корем/Paramount+
В 1990 году дуэт получил премию «Грэмми» как лучший новый артист и заработал 8 миллионов фунтов стерлингов на гастролях, но их успех рухнул из-за новостей о том, что ни один из них не пел ни одной ноты вживую или ни на одной из своих пластинок.
Даже на церемонии вручения премии «Грэмми» в вечер получения награды Милли Ванилли синхронизировала губы с записью Girl You Know It’s True, записанной другими певцами.
Когда скандал стал достоянием общественности, награда «Грэмми» Milli Vanilli была отозвана, а в Америке против них были возбуждены иски от имени фанатов, которые требовали возмещения денег за пластинки Milli Vanilli и билеты на концерты.
В одночасье их поп-карьера рухнула, и пару порицали и смеялись в равной степени.
Но заслужили ли они такое презрение? Или в этой истории было что-то еще?
Сегодня, спустя более 30 лет, Фаб хочет внести ясность.
На следующей неделе выйдет новый документальный фильм, и он хочет, чтобы мир узнал, что на самом деле произошло за кулисами скандала.
«Я подписала контракт на запись без адвоката, без менеджера, и он был на немецком языке», — говорит французский певец, который переехал в Мюнхен в 18 лет, изучив немецкий язык всего год в школе.
«Обольщен своей силой»
«Я видел только пару страниц из стопки страниц, которые мы никогда не читали», — объясняет он, вспоминая контракт, который обязывал его работать со свенгальским суперпродюсером, который диктовал, что Фаб и Роб будут лицом — и телами. — Милли Ванилли, но не голос.
«Мы хотели петь!» — настаивает Фаб, который встретил Роба, уроженца Германии, через несколько месяцев после прибытия в Мюнхен.
Они подружились и вместе выступали в качестве танцоров в клубах, на показах мод и фестивалях, записывая демо и рассказывая всем, что хотят создавать музыку.
Когда им предложили контракт на запись с Фрэнком Фарианом, они подумали, что сделали это.
Фариан был продюсером Boney M, у которого были огромные хиты с дискотеками семидесятых Daddy Cool, Rasputin и Rivers Of Babylon.
Роб, который первоначально видел в Фариане фигуру отца, вспоминает, как зашел в офис продюсера и увидел «эти золотые пластинки на стене».
«Мы сразу же были соблазнены его силой», — сказал он.
Дуэт также наслаждался всеми преимуществами своей вновь обретенной славы и женщин, которых она принесла.
«Быть любимым, чувствовать себя любимым стало частью моей ДНК», — вспоминает Роб. «И, конечно, будучи молодым человеком, ты определенно наслаждаешься этими льготами. Ты больше, чем жизнь. Ты настоящая рок-звезда. Мы определенно наслаждались этой жизнью. И тогда ты соблазняешься этим».
И только после подписания контракта на запись, Фаб и Роб увидели в Фариане другую сторону, когда он предупредил: «Никогда не связывайтесь со мной».
Прошли месяцы, прежде чем дуэт снова пригласили послушать их первый сингл.
За это время они потратили аванс в размере 1500 немецких марок (667 фунтов стерлингов), а также дополнительные выплаты от звукозаписывающей компании.
«Нам пришлось попросить больше, чтобы заплатить за аренду, и они охотно дали нам эту сумму», — говорит Фаб, не осознавая, что долг позже будет использован для манипулирования ими.
В восторге от первого сингла, который, как они предполагали, они будут петь, их надежды рухнули, когда им сказали, что они будут только подпевать под фонограмму. «Мы сказали: «Мы не хотим этого делать», — настаивает Фаб. «Фрэнк сказал: «Хорошо, мы вернем мне деньги».
«Мы не смогли, поэтому подумали: «Хорошо, мы запишем одну песню».
«Мы не осознавали, что контракт был на три альбома».
Страх быть разоблаченным изолировал: «Это повлияло на наше социальное поведение. Некоторые люди восприняли это как: «Они высокомерны!» Они не разговаривают — они очень сдержанные».
«Но это произошло только потому, что у нас был сильный акцент, и если бы вы услышали, как мы открываем рты, в Англии или в Америке, это было бы типа: «О! Ты говоришь по-другому! »
Бремя хранения этой тайны в конечном итоге привело к злоупотреблению наркотиками.
«Я лечил себя, чтобы забыть», — признается Фаб. «Это был своего рода механизм выживания».
Он говорит, что «наркотики, алкоголь, женщины» превратились в «треугольные отношения», за которые они цеплялись, потому что это был «способ не думать». Фаб, которому сейчас 57 лет и ведет чистый, здоровый образ жизни, дважды проходил курс реабилитации, но настаивает, что никогда не был наркоманом.
К сожалению, кокаиновая зависимость его партнера по вокалу Роба привела к пристрастию к крэку, и в 1998 году он был найден мертвым в номере отеля во Франкфурте в возрасте всего 33 лет.
«Шутки были жестокими»
«Он умер от разбитого сердца», — говорит Фаб, имея в виду воздействие наркотиков, а также эмоциональную хрупкость Роба. «Роб прожил первые четыре года своей жизни в приюте. Я думаю, что пустота в его сердце была намного больше, чем у меня».
Фаб считает, что он был лучше подготовлен к тому, чтобы справиться с крахом их карьеры, благодаря четырем годам еженедельных сеансов терапии, начиная с 14 лет, после развода его родителей.
Он добавляет: «Когда я потерял Роба, это было все равно, что потерять конечность из собственного тела, потому что он был единственным человеком, который ходил на моем месте».
Фаб считает, что Роб взял на себя основную тяжесть раскрытия секрета. «Роб говорил гораздо больше, чем я.
«Я был очень застенчивым, поэтому Робу приходилось нести большую часть лжи, будучи передовым парнем и говоря ее, убеждая людей.
7
Дуэт с продюсером Фрэнком Фарианом, который также был продюсером Boney M, у которого были огромные хиты с диско-филерами семидесятых Daddy Cool, Rasputin и Rivers Of BabylonКредит: Getty
«Я принял ложь, но он действительно начал ей верить».
Роб предпринял попытку самоубийства в ноябре 1991 года. Газета Los Angeles Times сообщила, что он «порезал себе запястье, проглотил таблетки, выписанные по рецепту, а затем свесился с балкона отеля на девятом этаже».
Однако попытка самоубийства только усилила публичные насмешки над Милли Ванилли.
«Шутки были жестокими. Мы были изюминкой», — говорит Роб. «Их не волновало, что мы люди. Это было издевательство».
Когда Роба нашли мертвым в 1998 году, Фаб говорит, что был «готов к этому звонку». Он говорит: «Он потерял свою жизнь в результате всего. Это причина и следствие».
Так заслужила ли Милли Ванилли всемирное осуждение?
«Мы не злодеи, какими нас считали люди. Злодей — кто-то другой», — говорит Фаб, имея в виду Фариана, который провел аналогичный эксперимент с синхронизацией губ с Boney M.
«Они просто заработали деньги и выбросили нас как мусор. Они используют тебя до тех пор, пока ты не перестанешь быть хорошим, тогда тебе пора уходить. На ум приходит слово «эксплуатация».
Сегодня Fab пытается сосредоточиться на счастье, устойчивости и росте.
Он говорит: «Время лечит все раны. Чтобы дойти до этого момента, мне пришлось простить себя за то, что я позволил себе попасть в эту ловушку. Я художник, и мне было больно годами.
«Я продолжал прокручивать это в своей голове. Вот почему я сказал: «Хорошо, я должен простить себя». Я тоже должен простить Фрэнка Фариана».
Фаб живет со своей спутницей 14 лет, Тессой ван дер Стин, тренером по здоровью, и четырьмя детьми младше десяти лет.
«Пришлось простить себя»
Пара запустила сайт fabmilly.com, где размещает видеоролики с беседами о здоровье и отвечает на вопросы фанатов о том, как Фаб остается в форме.
Fab также выступает на поп-фестивалях восьмидесятых и девяностых годов по всей Европе в летние месяцы.
Он объясняет: «Это большая сцена, и я прославляю Роба каждый раз, когда выхожу на сцену. Иногда я упоминаю его имя, иногда нет. Но иногда, когда он приходит мне на ум, когда я на сцене, я говорю: «Эй! Знаешь, Роб смотрит! Давайте пойдем жестко. Присоединяйтесь ко мне в этом празднике!»
«Потому что для меня музыка — это способ праздновать жизнь».
Он также объединился с Рэем Слингаардом из 2 Unlimited, у которого в девяностые годы были хиты «Get Ready For This» и «No Limit», и эта пара занимается музыкой.
Фаб говорит: «Последние два года мы работали в студии. У нас есть совместный EP, и мы собираемся выпустить сингл».
Но именно его семья придает Фабу весну.
«Когда люди видят мою семью вместе, все говорят: «Ух ты!» Я чувствую любовь!» Я очень горжусь этим», — говорит он.
Документальный фильм «Милли Ванилли» будет показан на канале Paramount+ UK со среды.
7
Синхронное по губам шоу дуэта в Чикаго в 1989 году.
7
Роб и Фаб подписали контракт, который требует от них выпустить три альбома. Кредит: ПОСТАВЛЕНО.
7
Фаб Морван и Роб Пилатус вошли в десятку лучших хитов Великобритании с песнями «Девушка, которую вы знаете, это правда» и «Девочка, я буду скучать по тебе»Кредит: ПОСТАВЛЕНО
