В пятницу, 22 марта, в Southbank London пройдет вечер показа уникальных фильмов, исследующих связи между рейв-культурой и современным искусством в Польше 1990-х годов.
После показа в 21:00 концерт Concrete Lates x Rave: Recharge займет фойе Queen Elizabeth Hall с диджейскими сетами от Catz ‘N Dogz, GW Harrison и Blanka Barbara.
Гжегож Демьянчук и Войцех Таранчук сделали блестящую и плодотворную карьеру в качестве домашней команды Catz ‘N Dogz. Основываясь на хаусе и техно, а также истории происхождения лучших друзей, игравших в пиццерии, превратившейся в ночной клуб в их родном городе, они сочетают в себе элементы яркой дискотеки и дип-хауса, сексуального вокала и смелых разговорных фраз. Эта стильная эстетика позволила им выступать в лучших точках мира: от Майами до Ибицы и Берлина.
Мы связались с дуэтом, чтобы узнать больше о польской рейв-культуре накануне мероприятия в эту пятницу, и они записали эксклюзивный микс для The Night Bazaar Sessions, который вы можете послушать ниже, прочитав наше интервью с ними.
НАЖМИТЕ ИЛИ НАЖМИТЕ НА ИЗОБРАЖЕНИЕ, ЧТОБЫ ПРОСЛУШАТЬ CATZ ‘N DOGZ В МИКСЕ ON THE NIGHT BAZAAR SESSIONS
Как эволюция польской рейв-культуры повлияла на ваш музыкальный путь?
Эволюция польской рейв-культуры оказала глубокое влияние на наш музыкальный путь как диджеев. Выросшие в Польше, мы стали свидетелями зарождения рейв-культуры в конце 80-х и 90-х годов, и это зажгло во мне страсть к электронной музыке, которая с годами только крепла. Коммунизм закончился, не было ничего, и в один момент было все. В те первые дни польская рейв-культура была основана на бунте, свободе и самовыражении. Это позволило уйти от ограничений повседневной жизни и позволило молодым людям, таким как мы, погрузиться в яркую и энергичную субкультуру. Музыка, атмосфера, чувство общности – все это произвело на нас неизгладимое впечатление.
Ваша музыка включает в себя самые разные стили. Как вы балансируете эти влияния в своем производстве?
Мы музыкальный дуэт, отмечали 20-летие нашей дружбы и карьеры. У нас обоих разные музыкальные корни, Войцех занимался хип-хопом. Я начинал с дипхауса. Когда мы начинали в 2004 году, мы производили и играли минимальное техно. Это также было одной из причин, по которой через несколько лет мы сменили название с 3 Channels на Catz ‘n Dogz. Мы не хотели быть связанными только с одним стилем музыки. Также нам сложнее создавать разные стили и соединять их в наших наборах, удивлять людей и брать их в путешествие. Наш девиз – музыка, а не жанры. Для нас очень важно оставаться открытыми для хорошей музыки. Обычно мы переключаемся между жанрами, когда один нам надоедает.
НАЖМИТЕ ИЛИ КОСНИТЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ И БИЛЕТЫ
Мероприятие в Саутбэнк-центре является важной культурной выставкой. Как вы будете составлять свою программу, чтобы она дополняла фильмы и тему фестиваля?
Мы занимаемся этим уже 20 лет и по-прежнему любим диджеить, искать новую музыку, удивлять людей музыкой, которую они не ожидали услышать, играть какие-то неизданные или редкие треки. Мы сделали некоторые изменения из старых польских и британских рейв-треков и смешаем их с новыми, важными для нас треками акапеллы.
Размышляя о роли техно в Польше 1990-х годов, как вы видите электронную музыку сегодня как силу культурных и политических перемен?
Сейчас это определенно что-то другое, чем тогда. Социальные сети в настоящее время являются самой мощной преобразующей и влиятельной силой. Но музыка по-прежнему является ярким примером преобразующего потенциала, возможно, сейчас это скорее хип-хоп, чем электронная музыка. В данный момент мы работаем над сборником, объединяющим польских ЛГБТК+ артистов. Мы и участвующие артисты пожертвуем 100% дохода от сборника на поддержку однополых браков в Польше. Электронная музыка всегда была чистой сутью свободы.
1
Catz ‘N Dogz
При таком обширном глобальном присутствии, как вы сохраняете связь со своими польскими корнями в своей музыке и выступлениях?
Честно говоря, нам очень весело, поскольку польская музыка не так популярна, а хороших треков очень много. Польский джаз, польский поп, инди… Мы часто делаем какие-то обработки и играем их по всему миру. Еще 2 года назад мы записали альбом, впервые со 100% польским вокалом, соединяющим электронную музыку и хип-хоп.
Забегая вперед, можете ли вы рассказать нам о каких-либо предстоящих проектах или сотрудничестве, которые вас волнуют?
Сейчас мы работаем над компиляцией, а тем временем работаем в студии над новыми оригинальными треками, ремиксами и курируем наши звукозаписывающие лейблы Pets и Step. Этот год также выглядит очень насыщенным гастролями. Мы очень рады, что после карантина все возвращается в норму и люди по-прежнему любят музыку и танцы.
