Skip to main content

Президент Хиггинс опубликовал заявление

Президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс опубликовал заявление после смерти Шейна Макгоуэна.

Он сказал: «Как и многие во всем мире, я с величайшей печалью узнал сегодня утром о смерти Шейна Макгоуэна.

«Шейна будут помнить как одного из величайших музыкальных авторов. Многие из его песен были бы идеально написанными стихами, если бы это не лишило нас возможности услышать, как он их поет.

«Гениальность вклада Шейна заключается в том, что его песни отражают в себе, как сказал бы Шейн, меру наших мечтаний — о столь многих мирах, и особенно о любви, об опыте эмигранта и о том, как противостоять вызовам этого мира. испытать подлинность и смелость, а также жить и видеть стороны жизни, от которых многие отворачиваются.

«Его слова связали ирландцев по всему миру с их культурой и историей, охватив так много человеческих эмоций самым поэтичным образом.

«Талант Шейна с юных лет воспитывала его мать Тереза, сама по себе отмеченная наградами фолк-певица. Тереза, погибшая при таких трагических обстоятельствах в первый день Нового 2017 года, внушила Шейну любовь к ирландской музыке и традиции, результатом которых стала прекрасная музыка и тексты песен, ставшие источником радости для стольких людей.

«Рожденный в день Рождества, возможно, какая-то судьба привела Шейна к написанию «Сказки Нью-Йорка», вневременное качество которой наверняка будет означать, что ее будут слушать каждое Рождество в течение следующего столетия или даже больше. Точно так же и песни такие как «Дождливая ночь в Сохо», «Пара карих глаз», «Если я отпаду от благодати Божией» и многие другие будут жить еще долгие годы и десятилетия.

«Я также думаю о «Haunted» и об особой остроте, которую Шейн и Шинейд О’Коннор оставили нам в такой быстрой последовательности.

«Для меня как президента Ирландии было большой честью вручить Шейну награду за заслуги перед жизнью в Национальном концертном зале в январе 2018 года, когда мы отмечали его 60-летие. Это вполне заслуженная честь.

«От имени Сабины и меня позвольте мне выразить глубочайшие соболезнования жене Шейна Виктории, его сестре Шивон, его отцу Морису, его коллегам по группе в Pogues и других проектах, а также всем его многочисленным друзьям и семье».

Leave a Reply